Frázová slovesa
|
| come back to [sb] vi phrasal + prep | (return to memory) | vybavit se dok |
| | The name of the film suddenly came back to me. |
| date back to [sth] vi phrasal + prep | (exist since) (nějakého období) | sahat do ned + předl |
| | (nějakého období) | pocházet z ned + předl |
| | The fossils dated back to the Precambrian eon. |
| feed back to [sb] vi phrasal + prep | (report back to) | podávat hlášení ned + s |
| | | podávat zprávy ned + ž mn |
| Poznámka: The single-word form is used when the term is a noun |
| | Jamie always feeds back to his line manager in a timely manner. |
feed back into [sth],
feed back to [sth] vi phrasal + prep | (affect in turn) | překlad není dostupný |
| | The results of the student survey feed back into future teaching practices. |
| get back to [sth] vtr phrasal insep | informal (resume) (nějaké činnosti) | vrátit se k dok + předl |
| | (nějaké činnosti) | pokračovat v ned + předl |
| | I'd love to talk more but I have to get back to my work now. |
| get back to [sth] vtr phrasal insep | (return) | vrátit se dok |
| | It would be nice to get back to my hometown one day. |
| | Bylo by fajn se jednou vrátit do rodného města. |
give [sth] back,
give [sth] back to [sb] vtr phrasal sep | (return: [sth] to [sb]) | vrátit dok |
| | | navrátit dok |
| | Did you give me back the pen I lent you? You took my sweater? Give it back! |
| go back to [sth] vi phrasal + prep | (return to: a place) (na nějaké místo) | vrátit se do dok + předl |
| | I'd like to go back to Paris one day. |
| go back to [sb] vi phrasal + prep | (return: to partner) (k partnerovi) | vrátit se k dok + předl |
| | Gina has decided to go back to her husband and try to make their relationship work. |
| go back to [sth] vi phrasal + prep | (revert) (ke starým zvykům) | vrátit se k dok + předl |
| | Ted seems to have gone back to his bad habits of drinking and gambling. |
| go back to [sth] vi phrasal + prep | (be in the past) (do minulosti) | datovat se ned |
| | (do minulosti) | ohlížet se zpět ned + přísl |
| | That song goes back to the Second World War. |
| hark back to [sth] vi phrasal + prep | (recall the past) (přeneseně: o minulosti) | básnit ned |
| | (v myšlenkách) | vracet se k ned + předl |
| | James is always harking back to what he calls "the good old days". |
| hark back to [sth] vi phrasal + prep | (be like [sth] from the past) (něčemu) | vracet se k ned + předl |
| | The story harks back to the ancient epics. |
| roll back to [sth] vtr phrasal insep | figurative (revert) | přejít zpět k dok, fráze |
| | I rolled back to the previous version of the software and it worked fine. |